Two of Sugiura's targets the mother-in-law and a 23-year-old bar employee named Tatsuya Fukui died immediately; a third, 49-year-old bar landlord Hiroto ...